Harrison Ford’un Oscar Blade Runner zarafatı filmlə bağlı qaranlıq bir həqiqəti ortaya qoyur

Bəzən, film çəkmə miflərini film çəkmə faktlarından ayırmaq çətindir - xüsusən də söz mövzusu olduqda Blade Runner .



Nümunə: 25 aprel 2021-ci ildə 93-cü Akademiya Mükafatları zamanı ən yaxşı montaj üçün Oscar təqdim edərkən Harrison Ford orijinal 1982-in sonrakı istehsalı ilə bağlı bir zarafat etdi. Blade Runner. Məsələ burasındadır ki, bu, bir zarafat deyildi.

Budur bunlar Blade Runner qeydləri düzəltmək əslində gəldi və həqiqətən nə deməkdir.

Harrison Ford 2021-ci ildə ən yaxşı film redaktoru mükafatını təqdim edərkən, kontekstdən kənar, heç görməmisinizsə vəhşi səslənə bilən qeydlər siyahısını oxudu. Blade Runner . Fordun düzəliş qeydləri arasında:

  • Çox dəhşətli bir şəkildə açılır.
  • Bu səs-küylü track niyə bu qədər dəhşətlidir? Sərxoş səslənir? Hamısı narkotikdə idilər?
  • Fortepianodakı göyərtə dəf oluna bilər. Flashback / dialoq qarışıqdır. Bir kaset dinləyir?
  • Niyə yumurtaların üçüncü kəsilməsinə ehtiyacımız var?
  • Küçədəki sinaqoq musiqisi dəhşətlidir. Vangelis'i istifadə etməliyik.
  • Zora'nın ölümünə qədər film ölümcül bir dərəcədə cansıxıcıdır.
  • Bu film hər nümayişdə pisləşir.



Deckard və ya Zora ya da Vangelis sözləri vermədisə (bu, bəzi auditoriya üzvləri üçün deyildi) Ford təsdiqlədi, o film adlandı Blade Runner. Sonra istehza etdi və bu qeydlər tənzimləmə prosesinin niyə bəzən bir az çətinləşdiyini başa düşməyimizə kömək edə bilər.

Yaxşı bir zarafatdır, amma tək şey budur ki, düzəliş qeydləri əslində kimsədən gəlmir redaktə edilmişdir film Blade Runner . Bu qeydlər prodüserin 1982-ci ildəki bir notundan gəlir Bud Yorkin və sonra Tandem Productions-un baş icraçı direktoru Jerry Perenchio . Twitter-dəki bir neçə pərəstişkar kitabda da bəhs edilən xatirəni çoxaltdı Gələcək Noir: Bıçaq Qoşucusunun Hazırlanması tərəfindən Paul M. Sammon.

Fordun Oscar çıxışında istinad etdiyi faktiki 1982 memo parçası. Üst hissədəki düzəldilmiş tarixə diqqət yetirin, həmçinin Fordun şərhlərdən bir neçəsini düzəltdiyini unutmayın. Twitter / Blakeruane



1982-ci illərin istehsalı və sonrası istehsalı haqqında çox şey söyləmək olar Blade Runner . Sammonun kitabı başlanğıc üçün vacib yerdir, ancaq 3,5 saatlıq sənədli film Təhlükəli günlər da olduqca əladır. (2007-ci ildə, Təhlükəli günlər üzərində xüsusi bir xüsusiyyət olaraq yer aldı lüks versiyası Ridley Scott'ın Final Cut filmin, ancaq indiki andan etibarən bu sənəd axın olmasına baxmayaraq mövcud deyil Son Kesim HBO Max-dədir. )

Paul M. Sammon-un kitabının bütün mətnini kopyalayıb yapışdırmadan və ya yükləmədən Təhlükəli günlər birbaşa beyninizə, burada Fordun zarafatını bir növ səhv təqdim etdiyi iki şey var.

Əvvəlcə Ridley Scott və Terry Rawlings redaktə etdilər Blade Runner Bud Yorkin və Jerry Perenchio deyil, bu xatirə kontekstində pul adamları idi, filmi tənzimləyən uşaqlar yox.



İkincisi, bədnam Blade Runner səsli fiyasko görünə biləcəyindən daha az kəsilmiş və qurudulmuşdur. Əfsanə budur ki, pul adamları (Yorkin və Perenchio kimi) filmi daha anlaşıqlı hala gətirmək üçün səs səsi istədi, lakin Ford səs-küyə nifrət etdiyi üçün qeydləri qəsdən boğdu. Ancaq var idi üç film üçün qeydə alınan fərqli səs səsləri və prodüserlik dövründə film-noir üslubunda səsləndirmə fikri Ridley Scottun fikri idi. Sammonun kitabında, redaktor Terry Rawlings'in kinayəli bir adam üçün yorğun bir səs verdiyini hiss etdiyini qeyd etdi. qaranlıq film həqiqətən zamanla seçilən bir kinematik cihazdır.

Bu günlərdə səs verməyi rədd etmə meylindəyik Blade Runner teatr nümayişindəki son versiya rejissor Ridley Scott olmayan insanlar tərəfindən sifariş edildiyi üçün səhv olduğu üçün. Fordun 2021-ci ildə Yorkin və Perenchiodan qeydləri yenidən oxuması suları bir az qarışdırır, çünki sanki sanki səsləri çıxardır onlar səsin verilməsinə qarşı idilər, əslində bunun tərəfdarı idilər. Sadəcə bunun necə çıxdığını bəyənmədilər.

Çünki Ridley Scott'un seçim etdiyi versiya Blade Runner səs yoxdur, bu, Batty'nin təkrarlanan əlindən son dırnağı keçirir. Hamımızın Deckard səsləndirməsinin axmaq olduğunu düşünməliyik, çünki Son Kesim onsuz daha yaxşı idi. Bu subyektiv olaraq doğrudur, lakin Ford bunun redaktə prosesinin bəzən bir az mürəkkəbləşə biləcəyinə bir nümunə olduğunu söylədikdə, bir növ istehsal prosesinin nə qədər mürəkkəb olduğunu satır Blade Runner bütün bunlar düzəliş mərhələsindən əvvəl meydana gəldi.

Piano arxasında Deckard qədər? Əlbətdə olan bu səhnə, təbii ki, Deckard-ın həqiqətən bir Replikant ola biləcəyini bizə bildirən tək boynuzlu yuxu ardıcıllığına səbəb olardı. Harrison Ford hələ də təkbuynuzlu atları xəyal edir? Mükəmməl bir versiyası varmı? Blade Runner xatirələrimizdə haradasa basılmış? Yəqin ki, heç vaxt bilməyəcəyik, amma ən qalmaqallı elmi fantastik film istehsalı üçün bir Oscar olsaydı, Blade Runner asanlıqla qazanacaqdım.

Blade Runner: Final Cut HBO Max yayımlayır.